The Big Bang Theory Saison 8 Épisode 23 : Résumé
Pour lire le résume de l’épisode précédent, cliquez ici :
The Big Bang Theory Saison 8 Épisode 22 : Résumé
Sheldon et Leonard reçoivent un prix pour le papier scientifique qu’ils ont écrit ensemble et leurs deux mères viennent pour assister la cérémonie. Les deux mères concentrent leur attention sur Sheldon, rendant Leonard extrêmement jaloux. Il est également relativement irrité lorsque Sheldon raconte à Penny que sa bague de fiançailles n’est en fait qu’un diamant de forage recyclé. Beverly demande pourquoi Leonard et Penny n’ont pas fixé de date de mariage. Les mères se disputent assez violemment lorsque Beverly décrit les croyances religieuses de Marie comme une superstition. Beverly comprends plus tard en présence de Sheldon qu’il y a peut être d’autres façons d’élever ses enfants que celle qu’elle a pratiqué. Les mères finissent par se rabibocher. Beverly tente de montrer de l’affection à son fils en l’étreignant Leonard.
Pendant ce temps, Howard et Bernadette ont emménagé dans la maison de Mme Wolowitz avec Stuart qui vit encore sur place. Bernadette est fatigué de voir les garçons trainer devant la télé toute la journée, alors elle les envoie nettoyer la cuisine. Raj dis à Howard que Bernadette agit comme sa mère. Howard tente de nettoyer la cuisine tout seul, mais n’y arrive vraiment pas. Les trois hommes continuent de nettoyage tout en chantant «It’s the Hard Knock Life » de la comédie musicale Annie.
